Le centre culturel
|
1976 |
La « Fabrique pour la culture, le sport et l’artisanat » („Fabrik für Kultur, Sport und Handwerk“) s’installe sur deux étage dans une ancienne usine de la Kurfürstenstraße à Schöneberg. Cet espace s’adresse-est dédié à tout ceux qui veulent faire du sport, échanger des idées, discuter et faire la fête durant leur temps libre. La première coopérative alimentaire de Berlin est également créée. |
|
1978 |
La « Fabrique » fait ses premiers pas à la maison d’artistes de Bethanien avec un spectacle de cirque haut en couleurs et participe ensuite pendant 6 semaine au premier festival sur l’environnement « Umdenken – Umschwenken » dans la Deutschlandhalle. Un mélange de nouvelles façons de penser la culture, l'alimentation, l’environnement, l’éducation, le travail, les relations sociales et la santé sont présentées aux visiteurs. L’idée de dédier de manière permanente un lieu à ces initiatives est alors ébauchée. |
|
1979 |
Le site des anciens studios cinématographiques de l’UFA à Tempelhof est pacifiquement « remis en activité » le 9 juin. À l’entrée, une grande banderole sur laquelle est écrit « Bienvenue » invite toutes les personnes intéressées à venir découvrir le projet des initiateurs de cette occupation : il s’agit d’un lieu dans lequel les différents domaines de la vie en société sont combinés et mis en relation. Grâce à un travail de communication intensif, la communauté parvient à obtenir trois semaines plus tard une autorisation de la part du Sénat de Berlin, qui est transformé en contrat de location à l’automne. L’ufaFabrik paye aujourd’hui encore un loyer mensuel. D’importants travaux de rénovation débutent et la grande salle est rapidement aménagée à titre provisoire pour accueillir les représentations (musique, théâtre, cirque). Depuis ce moment, des spectacles et représentations ont lieu toute l’année à l’ufaFabrik. Des festivals qui prennent place dans la ville diffusent aussi les idées créatives de l’ufaFabrik dans tout Berlin. |
|
1980 |
Grand fête pour célébrer les 14 ans du mouvement d’opposition APO (opposition extra-parlementaire, désigne des groupes de la société civile qui se sont opposés au gouvermement de la RFA dès 1966) : expositions, discussion, musique et théâtre. |
|
1981 |
Première tournée de l’ufaCircus en RFA et à Zurich. |
|
1982 |
Construction de deux chapiteaux de cirque, l’ufaCircus joue dans différentes villes d’Allemagne de l’Ouest. |
|
1983 |
Spectacle de cirque et de variété sous le chapiteau de l’ufaFabrik installé à Berlin sur la Mariannenplatz. |
|
1984 |
5e anniversaire de l’ufaFabrik : grande fête avec de nombreux artistes dont entre autres Ton Steine Scherben. Spectacle de cirque "La deuxième vie de l’ufa". |
|
1985 |
Représentation à Bonn, sur les bords du Rhin, à côté des bâtiments du gouvernement. |
|
1986 |
Entrée dans le réseau Trans Europe Halles qui regroupe des centres culturels européens privés et indépendants. |
|
1987 |
Organisation du premier festival de samba en Allemagne par le groupe Terra Brasilis, résident à l’ufaFabrik. |
|
1988 |
Festival culturel européen E-88 pendant 3 mois. Expositions, theatre et congrès. |
|
1989 |
Mir-Caravane: un groupe de théâtre sur les routes de Moscou à Blois, en France. L’ufaCircus et le groupe de samba Terra Brasilis sont invités à jouer à Moscou. Ils sont les premier artistes de l’ouest à jouer sur la Place rouge. |
|
1990 |
„No wall“, spectacle de théatre européen avec le clown russe Licedei et le groupe hollandais Dog Troep, joué sur la Potsdamer Platz devant environ 15 000 spectateurs. |
|
1991 |
Venus de France, le groupe de théâtre « Royal de Luxe » joue « La Véritable Histoire de France » sur la Marx-Engelsplatz, 20 000 spectateurs sont au rendez-vous. |
|
1992 |
Festival Trans-Europe Halles. Avec « La fura dels baus », Samul Nori,des groupes venus de Bruxelles et bien d’autres. |
|
1993 |
Festival sur la Pariser Platz en coopération avec des artistes venus de Marseille, avec la « Compagnie du Hasard » et la « Blanca Le Dance Company ». À l’automne, l’ufaCircus se rend à son tour à Marseille. |
|
1994 |
Mario Manga, Ilé Ayé, Dissidenten, Ogidi Gidi, Samul Nori, et bien d’autres . . . |
|
1995 |
Entre autres, « Witz und Donna », comique et cabaret. |
|
1996 |
Circus Ethiopia, venu d’Addis Addeba et porteur d’un projet pour les enfants de rue, Nanyangfestival venu de Corée avec Samul Nori, etc… |
|
1997 |
Der blonde Emil, Lotti Huber, acapickles, Blindman, Annie Sprinkle. |
|
1998 |
Football et culture, Margareth Menezes, B1 Satirefest, Netdays Berlin « Open doors »… |
|
1999 |
20 ans de l’ufaFabrik, Enrique Vargas et Emilia Romagna Teatro "Teatro de los Sentidos", Samul Nori, Neues Glas aus alten Scherben, etc… |
|
2000 |
United Slapstick Show, Compagnie du Hasard, Karnataka - College of Percussion, 1. Didgeridoo Festival, ID22 Festival pour l’écologie, la culture et la société, etc... |
|
2001 |
Isabel Varell, Breakdance Festival, Himalaya Sacred Dances, She Hou - Feuergott Fest, Kurt Krömer, Bossacucanova, Wolfgang Neuss zum 78. Geburtstag, etc... |
|
2002 |
Kurt Krömer, Bo Doerek, Addy`s Mercedes, Lokua Kanza, Womedy, Bülent Ceylan, Sandy Lopicic Orchetra, Teatro delle Ariette, DReamtime Festival, Theophilo Chantre, Trilok Gurtu, Threepenny Opera, Café am Nil etc... |
|
2003 |
Shabab, Bridge Markland, Djamel Laroussi, Eda Zari, Clik-Klinik Clowns, Vesakh 2547, Fete de la Musique, Irish Summer Folkfestival, Tuan Le & Asian Cajun, Womens Jazz Festival, Romy Haag, Krimisalon, Anouk Plany, Zirkus Amalgam, Cross Oriental, Karl Heinz Helmschrot, Abaji, Boubacar Traoré etc... |
|
2004 |
Bratsch, Cihangir Gemüstürkmen; Mario Barth, Revista do Samba, Cirque Ici, Romano Drom, Monk o Marok, Dreamtime Festival, Romy Haag, Krissie Illing, Les Cousins, Cear Vale la Pena, Schall und Hauch, Platypus, Shabab etc... |
|
2005 |
Emma Rönnebeck, Platypus Theater, Schall und Hauch, Juppys Buchpräsentation, Renato Borghetti, Martin Quilitz, Anto Roca, Krissie Illing, Murat Topal, etc... |
|
2006 |
Chin Meyer, fourschlag & Orchester Bürger Kreitmeyer; Marco Tschirpke, Ines Martinez, Eri Tanztheater, Annette Kruhl, The Tad Brothers, Ricardo Tesi & Bandaitaliana, Lubenov & Jazzta Pasta, Samul Nori, Bernd Lafrenz, Jinka Percussion und Terra Brasilis, Murat Topal, Schikker wi Lot etc... |
|
2007 |
Wiener Tschuschenkapelle, Renato Borghetti & Raul Barboza,Stazo Major, Ricardo Tesi, Arnulf Rating, Stefan Jürgens, Murat Topal; Orient Comedy Express, die Gorillas, Phare Ponleu Selpak - Circus aus Kambodscha, Nanjang - Korea Fest etc... |
|
2008 |
Maria Carvalho & Trio Fado,Marie Giroux & Stephan Ziron,Dissidenten & Jil Jilala, Renato Borghetti, Klezmer Alliance, Tucholsky-Ringelnatz Abende mit Uli Ames und Falko Glomm, Thomas Nicolai, Thomas Kreimeyer, Fatih Cevikkollu, die Gorillas, Lesungen: Daniel Gäsche, Iris Leister, Film: In Memoriam Willy Sommerfeld, 38081 etc... |
|
2009 |
Lorin Sklamberg, Robert Luis Griesbach, Murat Topal, Fatih Cevikollu, Platypus Theater, Patrizia Moresco, Chin Meyer, ERI - finnisches Tanztheater, Trio Fado, El Barrio Latino, Ton und Kirschen Theater, Keko Yoma,Swooosh, BerlinAsiaroadShow; Asienart Ensemble, Neues Glas aus alten Scherben, Stefan Jürgens, etc... |
|
2010 |
In Memoriam Karl Lämmle, Nicolic, Philip Simon, Kollegium Karlsburg,Theater der Erfahrungen; El Barrio Latino, Charlotte de Haas, Georgina Hassan, Diego Penelas, Crumbs, Terra Brasilis, Nippy Noya & Hermann Kathan, VibeZ, die Märchenhafte Opernkompagnie, The Taal Tantra Experience, Theater der Erfahrungen, Sebastian Krummbiegel, Ladakh Mönche, Tempelhof liest, Cafétin del Sur, etc... |
|
2011 |
Focus Korea, Murat Topal, frei.wild, Music Freedom Day, Zen tá Be - Tango Nuevo, Theater Urknall, Mathias Machwerk, Synje Norland, Studio Azadeh, Patricia Moresco, Trio Fado, Lovely Bastards, Marcus Jeroch, Tangonale - Sommerfest der Tangokunst, Fil, Ton & Kirschen La luna, Gods of music comedy, Pro Rodopi Art Center - Bulgarien, Die märchenhafte Operncompanie, Pro:c-dur, Kay Ray, Georgina Hassan, Pierre Bensuan etc... |
|
2012 |
La scène de plein air est ouverte en juin. Début de la rénovation du théatre (Theatersaal). |
|
2013 |
Le nouveau théatre réouvre ses portes. |