Comment tout a commencé

L'Histoire du cirque ufa

Drei Jongleure mit Fliegerkappem

Comment tout a commencé

« Avec le cirque ufa, qui n'est pas un cirque traditionnel car son programme est régi par la variété, le cabaret et la musique, un nouveau genre naquit dans les débuts de l’ufaFabrik en 1979. Nous l'avons nommé: « La seconde vie de la ufa ». Les artistes n'étaient pas désemparés devant les spectateurs, au contraire, ils parvenaient à leur transmettre leur joie de vivre.

Les premiers ateliers de jonglage, acrobatie et clownerie virent le jour. Peu nous importait comment apprendre les arts du cirque, nous n'avions pas de tradition à défendre. Ce qui comptait, c'était que certains abandonnent le rôle de spectateur pour devenir actifs à leur tour – que ce soit comme sculpteur, musicien, clown ou sportif. Car être culturellement actif soi-même est la meilleure école pour prendre ses prochains au sérieux et leur être attentif. 

En étant conscient de cela et du fait que la culture ne commence pas sur la scène de l'opéra mais chez nos enfants, nous avons créé, parallèlement au programme du soir le cirque ufa pour enfants, avec beaucoup de numéros aux multiples participants et de motivation à l'autonomie – Le cirque plus proche que jamais- un amusement pour petits et grands!

Depuis 1987, tous les ans c'est « Scène libre! » pour le festival «Les enfants berlinois sous les feux de la rampe». Avec la participation d'artistes et musiciens du cirque ufa, plus de 120 jeunes talents berlinois de 4 à 16 ans présentent un spectacle fulminant, dans lequel chacun donne tout son possible. Le compliment récurrent du public est « un super spectacle! ».

Pour les jeunes artistes, le plus important est le sentiment d'avoir accompli quelque chose d'exceptionnel et d'être unique. »

Juppy