| De 1976 a 1986 | Numerosos grupos autoorganizados surgen por la necesidad de hacerse dueños de su vida y hacer realidad sueños comunes y visiones de futuro. Aparecen actividades y asociaciones con sus respectivos espacios para el deporte del budo, el chi kung, la danza, el cuidado de la salud e incluso una granja infantil con animales poco habituales en la ciudad: cerdos, gallinas, conejos, poneys, gansos... |
| 1987 | Constitución del Centro Social y Ayuda Autogestionada (NUSZ) en la ufaFabrik. Financiación a cargo de la Senado para Asuntos Sociales de Berlín, en el marco del Programa de Fomento de la Autogestión. El NUSZ se convierte en miembro de la Asociación Paritaria de Beneficencia Pública y de la Sociedad de la Preparación al Parto.
El principio rector del NUSZ es la idea de la autogestión, el impulso del cambio social y del desarrollo personal desde la propia iniciativa, así como la aceptación y la tolerancia frente a diferentes maneras de vivir. Para ello contamos también con la ayuda de nuestros contactos internacionales.
En octubre de este año se produce la apertura de nuevos locales del NUSZ con un área de salud especializada en el encuentro de embarazadas, madres, padres y bebés. Se inaugura la granja. |
| 1988 | Desarrollo de un proyecto de apoyo a familias monoparentales, que surge de un grupo autoorganizado.
Contactos internacionales: Dr. Ruth Rice (EE.UU) y otros, Tap & Swing Show con Benny Bailey, Buster Brown, Cornell Lyons y el grupo de stepdance del NUSZ. |
| 1989 | 10 aniversario del grupo de defensa personal. Nos visitan docentes de otros países: tai chi, chi kung, aikido, shiatsu, medicina tradicional de Perú y China. Fundación del centro educativo para madres, padres y niños de diferentes edades en Neu-Tempelhof.
Fundación el 1.11. del servicio de atención a familias, surgido de un grupo de autogestión. La idea fundamental de este servicio era apoyar a través de ayuda práctica a familias en estado de emergencia. Con una oferta encaminada a descargar a las familias de trabajo, pretendíamos facilitar a madres y padres a conciliar mejor los ámbitos familiar y profesional.
El 1 de septiembre nace el proyecto „Abuela“, en el que mujeres jubiladas y con tiempo libre buscan contacto con familias jóvenes. |
| 1990 | Inauguración de nuevos locales tras dos años de acondicionamiento de un antiguo almacén para material de cine, que se convierte en local de entrenamiento y ensayo para danza, movimiento y percusión. |
| 1993 | Constitución del „Servicio Ambulante para bebés en llanto”: Ofrece ayuda a madres, padres y bebés durante crisis que se manifiestan en repetidos y prolongados ataques de llanto de los bebés, en las que la pareja se siente frecuentemente desbordada y sin ayuda. |
| 1994 | El 2 de septiembre el NUSZ celebra su séptimo aniversario. Los locales se amplían a un segundo espacio para danza y movimiento. |
| 1995 | Semana de congreso: „En busca de la felicidad perdida“. 15 talleres con la psicoterapeuta Jean Liedloff. Ingreso en la Federación para el Trabajo Sociocultural y Trabajo con Grupos. El NUSZ se asocia a la Federación de Granjas Escuela y Parques de Juegos y Aventura de Berlín (AkiB). |
| 1996 | Apertura del círculo de trueque de Tempelhof en enero de 1996. Intercambio de servicios o mercancías sin dinero. |
| 1997 | Inicio del proyecto de autogestión de la tercera edad „Club de la Granja“: un punto de encuentro intergeneracional para jóvenes y mayores como oportunidad de intercambio a través del contacto con animales. |
| 1998 | En “Mis padres se han separado“, los propios hijos e hijas de parejas separadas ayudan a otros niños, bajo las indicaciones de una pedagoga y teraupeuta familiar.
Promovido por el NUSZ, Berlín participa por primera vez con multitud de entidades colaboradoras en los Netd@ys-Europa: una iniciativa de la Comisión Europea para que niños, madres y padres, profesorado, profesionales del tiempo libre y jóvenes tomen parte de las oportunidades y los retos de la sociedad de la información.
Jornada técnica sobre el nuevo Derecho de la Infancia. Jornada técnica anual de la Federación de Granjas Escuela y Parques de Juegos de Berlín.
Nueva construcción de una sala para grupos con baño y cocina.
Integración de personas desempleadas a través de proyectos: Apoyo a las chicas / Asesoramiento a la tercera edad. |
| 1999 | Servicio nocturno para madres, atención a niños las 24 horas para una mejor conciliación de familia y trabajo. El objetivo del proyecto era ofrecer cuidado de los niños a madres y padres que tienen horarios de trabajo variables. Las madres nocturnas son mujeres profesionales a las que se les imparte formación sobre el cuidado de lactantes, pedagogía y alimentación.
Cursos de integración para mujeres. |
| 2000 | Inicio del área de trabajo „Apoyo para la educación“, para ayudar a familias con problemas.
Feb-abril 2000: El cierre del Trabajo Educativo con Familias de Berlín planeado por el Senado es descartado gracias a una amplia movilización social. |
| 15.11.2000 | Jornada técnica: „Cuando los bebés lloran demasiado“, en colaboración con la federación VSKA & BM Familia. Presentación de la evaluación de los 18 meses del “Servicio Ambulante para bebés en llanto“ a través de la Universidad Libre (FU) de Berlín, Instituto para la Pedagogía en la Infancia.
Conclusión del contrato con la Oficina de Distrito de Tempelhof el 1.7.2000.
Homologación por parte de la Oficina Federal de Juventud en octubre de 2000.
Constitución del Punto de Encuentro vecinal de Lichtenrade el 1.4.2000 en cooperación con la Comunidad Evangélica Lichtenrade Este.
Netd@ys Europa – Evolución del proyecto a una propia ONG: Netd@ys Berlin el 1.8.2000.
Integración de personas desempleadas a través de proyectos: Asesoramiento al voluntariado / Fortalecimiento de la autogestión en jóvenes. |
| 2001 | Se asume la gestión de la guardería de la calle Manfred von Richthofen (Tempelhof), todavía en construcción.
Introducción de un sistema de gestión de la calidad y certificación por la sociedad DQS del servicio de cuidados según las normas DIN ISO 9001:2000.
Amplias mejoras en el dojo, los locales y los accesos gracias a la financiación del departamento de Asuntos Sociales del Senado berlinés. |
| 2002 | Aplicación de un sistema de gestión de la calidad. DQS certifica el servicio de cuidados según ISO9001 en el año 2000.
Inauguración festiva de la guardería en la calle Manfred-von Richthofen, en Tempelhof, con 205 plazas para diversas edades.
Nueva integración de personas desempleadas y receptoras de ayuda social, voluntariado ecológico, personal en prácticas, educadoras. |
| 2003 | Contrato de colaboración con Outreach (Federación para el Trabajo Sociocultural) para acciones comunes con jóvenes en situaciones problemáticas.
La Fundación Juventud y Familia de Berlín nos hace entrega de la „Caja para un barrio activo“ (5000 €), destinada a la ciudadanía que voluntariamente pretende mejorar el entorno de Lichtenrade.
Entrega por parte de la Comunidad Evangélica de Lichtenrade de una antigua lavandería en una urbanización para su uso como nuevo Centro Vecinal.
Preparación para asumir la gestión del Centro Vecinal en la calle Britzer. |
| 2004 | El Centro Vecinal de la calle Britzer, en el que se dan cita 16 nacionalidades, pasa a ser gestionado por el NUSZ. Los locales son puestos a disposición por la administración de la casa.
Un carromato de circo es restaurado y decorado artísticamente en la granja para su uso como punto de encuentro de las chicas, gracias a los programas “Aktion Mensch” y “5000xZukunft”
Con ayuda de los Fondos para Prevención y Compensación de Schöneberg- Tempelhof, la juventud asidua en la granja y la calle Britzer participan en un entrenamiento para la resolución de conflictos, el cual les aporta estrategias para evitar o resolver situaciones de violencia.
El trabajo del NUSZ es presentado por su gerente Renate Wilkening en el Congreso de Centros Sociales de Barrio en Toronto / Canadá.
Reapertura festiva del Club Infantil del Bosepark, que desde junio es gestionado conjuntamente por el NUSZ, K.I.D.S. e.V. y la Oficina de Distrito de Schöneberg – Tempelhof.
En el marco del 25 aniversario de la ufaFabrik se celebran, entre otros, la fiesta “Action House Party” con todos los grupos de voluntariado activos: más de 200 participantes, día de puertas abiertas de los grupos de defensa personal, una “Fiesta de las Estaciones” de la red de familias y fiestas de las guarderías y las granjas escuela. |
| 2005 | La granja escuela celebra su 25 aniversario. La guardería Luckeweg pasa por iniciativa propia de ser gestionado por la Oficina de Distrito a entrar el la red del NUSZ y se convierte en una guardería vecinal con hotel y actividades formativas para madres y padres.
La Casa Hort en el norte de Tempelhof tutora desde agosto de 2005 hasta 500 niños de la escuela del Campo de Tempelhof.
Cursos de integración para mujeres extranjeras en 2 escuelas y 6 centros propios del distrito. Así mismo, la oferta de actividades para vecinos, familias y de autoorganización promueven la integración intercultural y ofrecen ayuda para que las familias convivan sin violencia.
El servicio ambulante de cuidados aprueba por segunda vez la certificación de calidad del DQS.
El NUSZ se implica activamente en el intercambio juvenil y de profesionales del „European Youth Programm“ del IFS Eurogroup (Federación internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales) durante los años 2005-2006. |
| 2006 | El círculo de trueque de Tempelhof celebra en enero su 10 aniversario.
„La suerte de mi lado“ ofrece a chicas de 9 naciones tomar parte de la vida social y el aprendizaje intercultural, gracias a la financiación de la Fundación Juventud y Familia de Berlín.
Jóvenes del Centro Vecinal de la calle Britzer son seleccionados para participar en el Parlamento de la Juventud y la Infancia del Distrito.
La conferencia internacional „Under one Roof, Centros vecinales como puente entre generaciones“ tiene lugar en octubre gracias a la Federación para el Trabajo Sociocultural, el IFS y el NUSZ de la ufaFabrik. A él asisten más de 130 participantes de 21 países. |
| 2007 | 10 aniversario del Club de la Granja, proyecto intergeneracional de autogestión de la tercera edad.
20 años del NUSZ en Octubre. |